Sur les routes de l'Asie

All over the place

2009-05-10T12:41:00.001-07:00

Create your own travel map or travel blog

Travel Info at TripAdvisor

Incredible India - Dharamsala

2009-03-19T02:59:00.000-07:00

Beaucoup de refugies tibetains, le gouvernement en exile du Tibet, la residence du Dalai Lama
McLoed Ganj a tout pour nous plaire

Ca ne ressemble en rien a l'Inde, mais en tout au Tibet
On s'y sent bien, c'est relaxe, c'est tranquille, les montagneux, c'est beau.

On donne notre temps a des organismes qui travaillent avec les refugies tibetains.
Ca fini bien notre voyage de 7 mois.

Incredible India - Pushkar, Udaipur et New Delhi

2009-03-19T02:00:00.000-07:00

Profession : laveur d'oreilles
New Delhi

Toilette publique a New Delhi

Mylene devant la mosquee de New Delhi.
Cette mosquee est la plus grande en Inde et peut accueillir 25 000 personnes.

La ville bleue de Jodphur

Je ne comprend toujours pas encore pourquoi on dit en file indienne
Parce que les indiens ne savent PAS faire la queue!

Udaipur

Panorama de la ville de Udaipur

Les bus de nuits sont les pires.

Des vaches, encore des vaches!
Pushkar

Incredible India - Festival Holi

2009-03-19T01:24:00.000-07:00

Le festival Holi (ou le festival des couleurs) en Inde celebre la fin de l'hiver.
C'est un festival EXTREMEMENT colore.
Ca commence par une soiree festive ou les Indiens dansent avec des batons autour des tambours. Puis ils allument un grand feu. Les enfants courent partout en nous arrosent avec des fusils a eau. Les couleurs on garde cela pour le lendemain.

LES ARMES
DE LA POUDRE DE COULEUR ET DE L'EAU

LE RESULTAT
JUSQUE DANS LES YEUX.
J'EN AVAIS LES VERRES DE CONTACTS ROSES.

LAISSEZ-MOI VOUS DIRE QUE NOUS EN AVONS PRIS DES DOUCHES POUR ESSAYER DE FAIRE PARTIR LA COULEURS.
ENCORE AUJOURD'HUI (PRESQUE 2 SEMAINES PLUS TARD) MES CHEVEUX SONT TOUJOURS AVEC DES REFLETES ROSES, J'AI L'AIR D'AVOIR VERNI MES ONGLES ET RUDY AUSSI, SUR LES ORTEILS.
CHARMANT.

TOUT LE MONDE A PARTICIPER...
MEME CEUX QUI NE VOULAIENT PROBABLEMENT PAS.

REGARDEZ LA COULEUR DU PAVE.

NOTRE HOTEL A LA FIN DE LA JOURNEE

Incredible India - Taj Mahal

2009-03-08T20:53:00.000-07:00

Ca coute un bras un billet pour le fameux Taj Mahal, une des sept merveilles du monde.
Mais comme c'est beau et majestueux!

On dit que c'est le monument le plus extravagant jamais contruit par amour. Un roi a fait contruire ce mausole pour sa femme decedee en donnant naissance a leur 14e enfant en 1631. Ce meme roi fut par la suite emprisonne par son propre fils dans le fort de la ville de Agra. Le roi dechu n'a donc pu admirer la fin de la construction de son oeuvre que par la fenetre de sa prison.

Triste a souhait. Les grandes histoires d'amour c'est toujours vraiment triste on dirait.

Taj Mahal sur le web

Incredible India - Varanasi

2009-03-03T22:08:00.000-08:00

Le train de Calcutta a Varanasi

Tres modeste.
Notre trajet etait de 14 heures.
Le train a eu non pas 1 ou 2 heures de retard, mais 12 heures!
Nous avons donc mis 26 heures a faire Calcutta Varanasi.
C'etait un peu l'horreur.
Au moins des gens tres sympas avec qui on a vite sympathise.

Il faut dormir sur son sac pour le proteger du vol.
Entre backpackers on partage beaucoup d'histoires et le vol dans les trains de l'Inde est la plus commune.

Vue sur le ville de Varanasi
La ville du Ganges sacre

Il y a des vaches partout. Animal sacre. Moi j'en avais parfois un peu peur.
C'est gros les cornes la-dessus!

Celle-la m'avait particulierement effrayee.
J'ai mit du temps avant de passer a cote... haha!!

Henna.
Mquillage traditionnel pour les ceremonie de mariage.
C'est maintenant un tantinet fashion mais c'est tellement joli!

Rudy essaie de se debarasser des masseurs de mains, de cou, de bras (c'est du n'importe quoi!) a 5 roupies.

Les rues cahotiques de Varanasi.

Gentil et agreable marchand avec qui on a beaucoup discute
et qui nous arrete chaque fois qu'on passe dans la rue pour prendre le Chai et parler.

Nous rentrons dans le vif du sujet.
"Please make a donation to buy wood for the cremation"
Un faux mort.

Tous les moyens sont bons pour faire de l'argent?
Moi je trouve ca debile.

Ben c'est moi le matin a 6h15 devant le Ganges
Nous n'etions pas les seuls a avoir eu l'idee hen...

Le Ganges, riviere sacree. Mother Ganga, comme ils l'appellent.
Le Ganges est tellement pollue qu'il n'y a plus d'oxygene dissoute dans l'eau.
30 bouches d'egout y deversent ses eaux tous les jours. On retrouve 1.5 millions de bacteries de coliforme fecaux par 500 ml d'eau. Une eau propre a la baignade devrait en contenir que 500.

Il paraitrait que 60 000 personnes iraient encore chaque jour se laver dans le Ganges.
Purifier ses peches afin d'atteindre une meilleure reincarnation, se laver tout simplement avec du savon, faire sa lessive, jeter ses ordure, donner a manger aux poissons, pecher ces derniers (ouach!), jeter les restes de corps qui n'ont pu etre termines de bruler (lire explications plus bas), y couler les corps des gens trop pauvres pour acheter du bois (lire explications plus bas), ect. Le Ganges est temoins de 1001 activites.

Beaucoup de gens viendraient mourir a Varanasi puisque mourir dans cette ville permet de sortir du cycle de reincarnation et d'atteindre ainsi le nirvana.

Jeunes pecheurs

Shiva, dieu de la destruction

En apprendre plus sur Shiva

Cremation au bord du Ganges
Lorsque l'on meurt a Varanasi, selon la caste et la richesse les gens seront soit brule ou coule dans l'eau.

Les plus nantis s'achete du bois mais peut etre pas assez pour tout bruler. Ce qui restera sera jete dans la riviere. Le bois est pese a la buche. Le kilo a un prix.

S'ils n'ont pas assez d'argent pour acheter du bois, des pierres seront attachees apres la personne et elle sera laissee couler dans l'eau de la riviere sacree. Parfois, les pieces du corps de detachant l'une de l'autre, elles remontent a la surface.
Yak...

Voir les cremation sur les bords du Ganges fut pour moi un moment tres intense. Prendre des photos des corps qui brulent est strictement interdit (et de toute facon personne n'a envie de poser cela) alors j'ai attendu que tous les corps soient brule avant de cliquer. Je ne sais pas pourquoi on regarde cette ceremonie avec fascination. Surtout quand les pieds se decouvrent et qu'ils les pousse avec un baton pour bien les remettre au feu. Et l'odeur... c'est pas une odeur degeulasse comme on pourrait se l'imaginer, mais plutot de cheveux brules ou de viande calcinee (tiens donc...). A un moment precis, j'ai eu l'impression de respirer les morts, c'est la que je suis partie.

Les femmes ne sont pas admise pres du corps qui brule car on dit qu'il ne faut pas pleurer lorsque l'ame trace son chemin vers le Nirvana et les femmes seraient plus sensible...
Bon bon bon.

Le Ganges le soir

Incredible India - Kolkata (Calcutta)

2009-03-03T21:07:00.000-08:00

Howra bridge
Un des ponts les plus occupes de la planete surement.
On se sentait comme dans un jeu video.
Le pont tremble sous le poid, c'est un peu inquietant.

Le quartier ou est situe le pont Howra est tres different de celui ou nous habitions.
Le vrai India a l'etat brut.
Tres sale, tres pollue, tres peuple, tres bruyant, tres puant, tres chaud.
De la bouffe partout, des gens dans tous les coins, de la merde, de la pisse, des poubelles, des animaux, des enfants, des mendiants, des sadoux (ortographe incorrect), j'en passe.
J'avais pas assez de yeux pour tout voir.

Le marche aux fleurs au pied du pont

Y'avait des crocodiles...
Visite au Zoo de Calcutta
Je ne le conseille pas vraiment...

Une famille du Bangladesh voulait prendre leur fille en photo avec moi

Le vrai de vrai Chai indien.
Tellement bon!

Le Chai (latte pour les abonnes du Starbucks) est la boisson preferee des Indiens.
Servidans dans petites tasse en terre cuite, c'est biodegradable. Magique!

Cathedrale

Victoria Monument

Construit pour la Reine Victoria, tout fait de marbre, tres impressionnant.

4 jours de trek dans les petites montagnes du Myanmar

2009-02-25T02:53:00.000-08:00

Une peau de serpent
rassurant...

Il nous a fallu traverser des feux de forets... Un peu inquietant, surtout que c'etait tres venteux.
Ces feux ont ete allume par des Birmans car ils trouvent la forets trop glissante a cause des feuilles.
Heu?! pouvez-vous m'expliquer s'il vous plait??

Des enfants dans une ecole que l'on a croisee ou nous sommes alles donner des crayons de plomb que nous avions achete

Notre cook, notre guide, Markus et Claudia, Mylene et Rudy
Prets pour une randonnee de 4 jours!

Ces enfants nous ont suivi un long moment en chantant des chansons

Cette femme est venue nous observer pendant que nous mangions.

Elle etait vraiment tres tres belle.

Notre guide : Momo

Plantation de piments forts

Une nuit dans un monastere

Jolies jeunes filles d'une minorite ethnique du Myanmar

Inle Lake

2009-02-25T02:51:00.000-08:00

Bagan et ses 4000 temples

2009-02-25T02:47:00.000-08:00

Monywa-Kalaymio-Kalaywa

2009-02-25T02:40:00.000-08:00

Mandalay

2009-02-25T02:34:00.000-08:00

Yangoon - Myanmar

2009-02-25T02:19:00.000-08:00

le drapeau du Myanmar

Bienvenue au Myanmar, ancienne Birmanie. Un pays meconnu mais qui, selon nous, gagne a l'etre. Des les premiers jours, nous avons adore et au dernier jour, on s'est dit : deja termine? Nous y avons passe 25 jours et ce pays devint le coup de coeur de notre voyage.
Nous voulions quitter l'Asie du Sud-est parce que c'etait tres , over visite, over decouvert, sans surprise de pays en pays, ect. On a trouve ce que l'on cherchait au Myanmar. Tres peu de touristes, contact avec les locaux instantane, mode de vie tres traditionnel.
Le Myanmar est situe entre l'Inde, le Bangladesh, le Laos, la Thailande et la Chine.

Un petit cours d'histoire rapido presto.
Birmanie ou Myanmar? En 1948, le pays a obtenu son independance du Royaume-Unis et s'appellait donc (en anglais) Burma. En 1974, Burma est devenu Republique socialiste de l'Union de Birmanie puis est change a Myanmar en 1989. Mais le dernier changement a cree des remous politique et n'est pas reconnu par tous les pays du monde dont le Canada et la France qui utilisent toujours le nom Birmanie (francais).

Le Myanmar, dangereux?
Pour les touristes, c'est tout sauf dangereux. Pour les Birmans, c'est une autre histoire. Le pays etant gouverne par une junte militaire, une des pires dictatures du monde, les droits sont rapidement bafoues et les locaux n'ont pas beaucoup de libertes.
En 1988, un mouvement de protestation s'est leve dans le pays et les militaires ont ouvert le feu sur les Birmans dans les rues. La communaute internationale s'est insurgee et les evenements amenerent le gouvernement militaire a autoriser la tenu d'election libre. Le Parti Democratique (NLD) avec a sa tete Aung San Su Kyi, gagne les elections haut la main avec 82% des votes. Mais la dictature ne ceda jamais la victoire et annule les elections.

En 2008, tous se souviennent du cyclone Nargis qui frappa la Cote de la Birmanie. On se souvient aussi des reportages televises concernant la difficulte qu'avait les organisations humanitaire (ONG) a entrer dans le pays pour faire leur travail, sauver des vies, apporter reconfort materiel et psychologique. On evalu a 100 000 les pertes humaines, 1 million de sinistres et l'apparition d'epidemies dans les zones qui ont ete touchees.

La Birmanie est un pays coupe du monde. Beaucoup appliquent le boycotte en ne visitant pas les lieux, en ne faisant pas d'affaires avec. L'Internet est controle par le gouvernement, les sites sont difficilement accessible, les boites courriels ne fonctionnent pas sans l'aide de site pour les debloquer. L'information arrive au compte goutte dans les oreilles des Birmans, les jounaux proviennent de la dictature, etc.

Je vous invite a visiter la Birmanie-Myanmar, a ne pas hesiter si vous avec envie d'y aller. D'ici-la, je vous invite a voyager a travers nos yeux.

la bouffe de la rue

nous sommes toujours des fans

La pagode Shwedagon illuminee le soir

et de jour

priere a la pagode Shwedagon qui est encore tres active

Le centre-ville de Yangoon
Il y a une pagode comme rond point tout au fond
Cette ville est un magnifique cahos
Tout est vieux, les gens sont uniques
C'est le seul pays en Asie du sud-est ou plus de 90% des gens portent encore les vetements traditionnels comme vetements de tous les jours.

Des enfants au parc
Certains portent le maquillage traditionnel : Thanaca
Les femmes le portent toutes encore

La modernite arrive tranquillement

Comme un poisson dans l'eau

2009-02-25T02:12:00.000-08:00

Une petite ile en Thailande : Koh Tao
Ce fut bien relaxant. Beaucoup de soleil, de repos, de bonne bouffe, de poisson.
Un trois jours bien merite!

un peu de plonge pour voir les beaux poissons
y'avait les requin aussi, des petits, mais j'ai pas ose plonger

Rudy prend un bain de soleil

petit dejeuner devant la mer

Bangkok, city of Angel

2009-02-25T01:57:00.000-08:00

Welcome to Bangkok
City of Angels

Longue vie au Roi!
Les Thais venerent leur Roi. Il est tres populaire.

Encore un tantinet traditionnelle, mais surtout tres urbaine.

Le bateau est un excellent moyen de transport dans la ville
Aussi efficace que le metro
La vue est tres jolie

La bouffe de rue c'est la meilleur dans tous les pays.
La vraie bouffe Thai on la retrouve cachee dans les marches.
Ici nous mangeons une soupe pour moins de 1 $ dans un marche d'amulettes.

Cahos sur Kao San

2009-02-25T01:31:00.000-08:00

Kao San Road.
Tout backpacker qui visite Bangkok en Thailande y aura inevitablement passe un moment. C'est la que l'on retrouve les hotels pas cher et surtout, tres crades... Pour 6$ canadien, on ne marche pas nu pied dans la chambre.

Kao San c'est aussi une place ou tous les exces sont permi... enfin, je crois.
Je trouve difficile d'expliquer ce lieu, cette rue.
Beaucoup de touristes, de putes, de drogue, d'alcool, de magasinage, de cossin-souvenir-cheap-cadeau, de vetements hyper pas cher, de bouffe, de monde, de monde saoul, il fait chaud, ca pue, c'est sale, y'a parfois des elephants, tu peux te faire faire des dreds, ou des rallonges de cheveux, ou des tresses, ou des fausses cartes etudiantes internationale, ou de France Presse, ou un permi de conduire ou de ce que tu veux. Des mecs se promenent avec leur Thaigirl. Main dans la main. Un couple, oui, mais le gars, il la paye sa girl pour qu'elle reste avec lui. C'est ca Kao San.

Vous vous demandez pourquoi on y va? Je sais pas. On est voyeur je crois.

Tres tot le matin, y'a pas un chat et ca pu
DUREX, good night, good sex

Mode d'emploi

2009-02-25T01:23:00.000-08:00

pour mettre un scooter sur un bus.
Au Laos, c'est simple comme Bonjour!

Same-Same

2009-01-21T22:59:00.001-08:00

L’autre jour, je regardais nos photos de Mongolie, de la Chine et du Tibet. Je suis jalousie de mon propre passé. J’aimerais y retourner. Retourner camper en Mongolie, essayer de parler Chinois, boire le thé tibétain. Revoir les paysages spectaculaires de ces trois pays. Les montagnes aux sommets enneigées, les forets oranges de l’automne remplie de lacs turquoises, les couleurs des costumes tibétains, les sourires des kazakhs et leurs yourtes, la bouffe qui est si différente.
Il faut que je le dise. L’Asie du sud-est je la trouve un peu monotone.

Au Vietnam, nous nous sommes cachés. Nous avons loués des motos et sommes partis a l’aventure dans les montagnes centrales. Un chemin qui n’est pas emprunté par la plupart des touristes. Nous avons eu la chance de rencontrer M. Anh un vietnamien qui nous a fait découvrir une minorité ethnique incroyable. Nous nous sommes incrustés dans une petite ville, avons fait du bénévolat dans un orphelinat, avons été en contact avec les locaux. Nous avons croisés très peu de touristes dans cette région du Vietnam, nous avons plus senti la découverte et l’échange culturel. C’est ce qui a fait de notre voyage au Vietnam une réussite et il n’y avait rien qui pouvait venir le brouiller. A peu près tous les gens que nous avons rencontrés en Asie du Sud-est, près de la totalité ont détesté ce pays. Nous, nous l’avons adoré.

Le Cambodge est extrêmement touristique. La cite d’Angkor amène plus d’un million de touristes par année. Ces énormes temples sont absolument magnifiques. Ensuite, nous avons malheureusement suivi LE livre. LE guide. LA bible. ZE BOOK. Lonely Planet. Lonely mon œil… Ce livre met tout le monde sur la même piste en nous envoyant à des places qu’ils disent tranquilles et très uniques quand c’est rempli de touristes. Ce n’est plus très authentique quand c’est rendu impossible de trouver un restaurant local et que tu te retrouve a manger un sandwich au thon parce que y’a rien d’autre… LE livre dont il est quand même difficile de se départir puisque c’est le seul qui a de bonnes cartes des villes et en général, une bonne histoire du pays.

On avait énormément entendu parle du Cambodge, des choses a voir, du countryside, des Cambodgiens. Nous sommes restés sur notre faim. Le Cambodge est en effet un très beau pays et les Cambodgiens sont forts sympathiques. Mais il ne surpasse en rien le Vietnam selon nous. Ce fut extrêmement difficile de sortir des sentiers battus au Cambodge puisque tout le monde essaie d’en sortir. Nous sommes arrivé au pays avec un projet de bénévolat quelconque en tête, puisque nous avions vraiment aimé notre expérience au Vietnam. Mais nous avons démissionné rapidement. Le bénévolat est tellement a la mode au Cambodge que tout le monde fait la même chose pour sortir des sentiers battus… Et puis nous avons entendu parlé des faux orphelinats. Des escrocs qui emplissent une bâtisse d’enfants pas orphelins pour que les gens viennent faire des dons. Comme on ne savait pas comment reconnaître un vrai orphelinat d’un faux, nous avons décidé de ne pas en visiter du tout. C’est très triste. L’histoire du Cambodge m’a beaucoup affectée. De même que le Cambodge actuel. Surtout Phnom Penh, la capitale, qui est remplie de prostitution infantile, d’enfants dans la rue qui vendent différents produits et qui sont complètement stone, la drogue que tout le monde fume partout dans le quartier backpacker de la ville. C’est tellement extrême. Les contrastes sont tellement grands. Et nous, les touristes, nous regardons ce pauvre portrait et nous nous sentons tellement impuissants. Et il y a ces touristes que tu vois agir et tu as honte d’être associé à des gens comme ça. Le nombre d’ONG au Cambodge est presque incalculable tellement il y en a beaucoup.

Mais je m’ennuyais des enfants qui nous criaient « Hello », des locaux curieux qui essayaient de nous parler, de nous qui essayions de parler leur langue parce que personne ne parlait anglais, de me faire dévisager parce que je suis différente.

Nous nous rendons compte que nous ne trippons plus vraiment. Ici, en Asie du sud-est, ils utilisent une expression : Same-Same, et ils ajoutent parfois : but different. Pour moi, cela décrit très bien l’Asie du SE. C’est pareil partout avec de petites différences. Partout l’influence y’a française, partout les minorités ethnique s’entrecroisent, partout les mêmes touristes que nous rencontrons parce que tout le monde fait le même trajet. Pour moi, l’Asie du SE ressemble plutot a UN gros pays avec des régions et nos pas QUATRE pays différents. On le savait que ce serait une partie facile de notre voyage, mais on ne croyait jamais que ça allait être AUTANT facile et qu’à la longue, ça nous ennuierait. Ce n’est pas de l’égoïsme ni de la condescendance et je ne suis pas hautaine. Je crois tout simplement que ce n’était pas ce que l’on cherchait. Je ne crache pas sur ces pays, je ne dis pas qu’ils sont plate a mort. Non, ils sont juste trop faciles.

J’ai déteste toute les fois ou je me suis sentie extra-terrestre face a d’autres étrangers parce que je ne faisais pas le party sans arrêt. J’ai détesté avoir sentie que je devais me justifier que si je ne me couchait pas a 3 heures du matin tous les soirs, saoule, c’etait parce que je voulais me lever tôt et profiter de mes journées. Que j’espérais plus découvrir une culture que la bière la plus cheap. Que je me fichais vraiment que les blackberry ne se connectait pas aux satellites et que pour moi ce n’était pas une raison pour trouver un pays sous-développé. Que j’espérais ne pas être avec 20 autres touristes dans un autobus et que je ne cherchais pas les restos avec de la pizza au menu et du Jack Johnson comme musique d’ambiance (même si j’adore Jack Johnson). Je me rappelle clairement de ce mec de Johannesburg qui nous a demandé, les yeux écarquilles : But do you party at all? Sur le moment, je me suis sentie agressée et j’ai compris que l’Asie du sud-est était un seul et même gros party. C’est pas cher pour des vacances, la bière est vraiment cheap, y’a du soleil et des plages. C’est juste pas ce que nous cherchons pour le moment. Voila pourquoi on parle avec passion de la Mongolie même si nous avons eu une expérience difficile. Pour nous c’était ça être dépaysé. Voila pourquoi on s’ennuie de la Chine, des complications aux stations de trains, des heures qu’il fallait prendre pour acheter quelque chose a cause des barrières linguistiques, des gens qui voulaient se faire prendre en photos avec nous parce qu’on était étrangers. Ici, les locaux nous regardent avec nonchalance. Ah, des touristes, encore d’autres, ils semblent se dire…

Le Laos est, selon le New York Time, la destination émergente de 2009 . On se considère chanceux d’y être maintenant, même si on se sent pas plus ailleurs qu’au Cambodge.

Voila pourquoi à Pakse, au Laos, à la veille d’un autre trip de moto qui nous tentait beaucoup, nous avons pris la décision de changer la fin de notre voyage. Nous avons donc fait faire nos visas pour le Myanmar et nous partons dans une semaine. Entre temps, nous irons à Bangkok 5 jours pour faire notre visa pour l’Inde, ou nous terminerons notre périple asiatique. Le Myanmar est vide de touristes et difficile d’accès et l’Inde est en plein le dépaysement que nous cherchons. Y’a plein de touristes, mais y’a tellement d’Indien aussi. C’est comme la Chine. Y’a plein de touristes, mais y’a tellement de chinois que les touristes, tu ne les voient même pas. La Thaïlande, nous y retournerons plus tard dans notre vie. Nous voulons nous prendre la tête, se faire chier, avoir chaud dans tous les sens du terme, être dépaysé, sentir un choc culturel, etc.

Je sentais que je voulais partager mes pensées. Voila :)

LaoLao

2009-01-21T21:49:00.000-08:00

Faire de la soudure sans lunette...

Tuk-Tuk.
les taxis de l'Asie du sud-est.

King of the bus
notre bus de Pakse a Vientiane

Yellowknife au Laos

2009-01-21T21:39:00.000-08:00

Andre, Mylene et Rudy

Andre, notre ami de Yellowknife, visite l'Asie pendant 5 semaines et on s'est rencontre a Luang Prabang au Laos!
Y faisait chaud en maudit cette journee-la, mais on a pense a vous autres a Yellowknfie! :)

Derniers jours au Cambodge

2009-01-16T03:52:00.000-08:00

Poussiereuse Ban Lung.
Terre rouge.

Mais qu'est-ce...?

Une ballade en elephant? Pourquoi pas que je me dis...
Me conaissant, j'ai hesite un moment, mais j'ai decide d'y aller puisqu'on nous disait que c'etait des elephant bien traites et bien nourri...
Quand j'ai vu le conducteur piocher notre bel elephant avec son pic a glace, dans le front, je me suis dit : quesse que j'fais la moi??!!
En entendant le bruit effroyable que faisait le metal sur le crane de la grosse bete, tout ce que j'esperais, c'etait qu'il ne se mette pas en colere.
Plus jamais je ne metterai le pied sur le dos d'un elephant.

pas sure la fille...
c'est gros vous savez.

Les yeux fixes sur la hache je me dis qu'il ne faut surtout pas que l'elephant s'enerve...

Melle-melle?
Cet arbre a de drole de branches...

Je me trempe les pieds dans le lac sacre.
Il serait vieux de 700 000 ans et serait forme dans un cratere.
Je suis maintenant Sainte Mylene.
Et pour tous les francais de la terre, c'etait ma FETE cette journee la! (sainte mylene)

Maison traditionnelle cambodgienne.

La bouffe la moins chere, la bouffe de marche. Toujours delicieux!

Dernier souvenir du Cambodge, une dame coud le foulard traditionnel dans mon capuchon de veste.

Dans le no man's land :
Bye Bye Cambodge, bonjour Laos!

Dauphins d'eau douce

2009-01-16T03:30:00.000-08:00

Il ne resterait qu'entre 80 et 100 dauphins dans la riviere Mekong.

les dauphins etaient plutot timides

Magnifique couche de soleil sur la riviere Mekong

What?

2009-01-16T02:54:00.000-08:00

Un peu d'art.
Les temples (Wat) cambodgien sont toujours magnifiques peut importe leur grosseur.
Toujours tres colores avec une superbe architecture. J'aime surtout les toits.

drapeau bouddhiste

L'enfer...

Bouddha sur sa fleur de lotus

Chaleur

2009-01-05T00:54:00.000-08:00

Y FA CHO AU CAMBODGE
5 janvier 2009, il fait 41 degres...

Killing fields

2008-12-28T03:43:00.000-08:00

une stupa erigee a leur memoire
remplie des millier de cranes retrouves sur le site

des vetements toujours enfouis dans le sol
des ossements qui remontent a la surface

8985 corps ont etes retrouves jusqu'a ce jour dans ce killing field pres de Phnom Penh
la riviere n'a toujours pas ete fouillee et il reste encore des tombe a creuser

souvent les vicitimes creusaient eux-meme leur tombe et y etaient jetes vivant

Une photo vaut mille mots.
Et moi par rapport au genocide des cambodgiens, je suis encore sans mot.

Le train de bambou

2008-12-28T03:32:00.000-08:00

Tout le monde a bord!
Le train de bambou est l'attraction par excellence de la petite ville de Battambang.
Autrefois, les Cambodgien utilisaient ce train pour se transporter ainsi que leur marchandise d'un lieu a un aure.
Ce petit train un peu bric a brac est maintenant illegal. Mais les locaux graissent la patte de la police pour continuer de faire des tours aux touristes et continuer a l'utiliser.

Lorsqu'un train rencontre un autre train, c'est la loi du plus fort. Le plus plein remporte et l'autre doit defaire son train afin de liberer le passage.
Par contre, le train qui a des motos est toujours le gagnant peu importe ce qu l'autre transporte.

Une petit visite impromptue.
Mais qu'est-ce que c'est que cela?
Regarde plus pres...

Des chauve-souris!
Elles ne mangent que des fruits, Y'a pas de vampires la papa...

Une jolie riziere encore toute verte.

Battambang

2008-12-28T03:23:00.000-08:00

Trois petits temples caches en haut d'une montagne.
358 marches plus tard, nous sommes accueilli par deux enfants qui nous font la visite, nous font du vent, nous offrent des fleurs, nous apprennent des phrases en Khmer, mangent nos oranges avec nous, apprennent des mots anglais et demande quelques sous a la fin.
On aurait du s'y attendre!

Une visite de temple qui s'est plutot transformee en rencontre avec des enfants.

Ces 3 temples seraient plus vieux que ceux de Angkor. Ils en serait l'insporation en fait

2008-12-28T02:58:00.000-08:00

"This is your formal notification that you have been nominated in the 2008 NWT Blog Awards. Check out the site for more details."

COOL!

Retour a l'Everest

2008-12-26T05:53:00.000-08:00

a beer on the roof of the world

Notre ami Marc nous a envoye cette photo il y a quelques jours.
J'ai eu envie de la partager tellement c'etait un beau et bon moment.
Le Tibet est de loin le highlight numbero un de mon voyage.

La cité d'Angkor

2008-12-24T21:50:00.000-08:00

Angkor Vat

Phnom Penh en vrac

2008-12-24T21:13:00.000-08:00

Au Royal Palace.

Nous avons visite la Silver Pagoda. Tres impressionnante.

Le plancher est fait d argent et les bouddhas sont couverts de diamants.

Le Muse National est extremement beau.

Un petit encas?

De tarentules a coquerelle, tout se mange.

Une allee au marche Russe de Phnom Penh.

Le foulard traditionnel cambodgien

S-21

2008-12-24T21:04:00.000-08:00

La prison S-21 ma vraiment vraiment troublee.

Les cellules.
Les salles de torture.

Les Khmers massacrés qui te regardent.
Il est impossible de ne pas y penser quand nous sommes au Cambodge. Je suis sincerement hante par l'histoire du genocide cambodgien. En plus que c'était il n'y a pas si longtemps.

Une croyance cambodgienne dit que si un mort n'est pas enterre avec les membres de sa famille, son ame ne trouvera jamais le repos et est condamne a errer sur le terre pour l'eternite. C'est epouventable. J'espere qu'il existe un reglement special pour tous ceux qui ont peri dans cette montrueuse guerre.

S-21

2008-12-21T01:42:00.000-08:00

Rudy et moi avons traverse du Vietnam au Cambodge.
Nous nous retrouvons dans un autre pays qui a ete devaste par la guerre.
Les Khmers Rouges, ca vous dit quelque chose?

Les Khmer Rouge et le parti communiste :
www.fr.wikipedia.org/wiki/Khmers_rouges

Le leader sanguinaire Pol Pot:
www.fr.wikipedia.org/wiki/Pol_Pot

Genocide cambodgien, ca vous rappelle quelque chose?

Rudy et moi avons passe une demie journee a l'ancienne prison appellee S-21.
Ce fut une visite tres emotionelle et tres derangeante.

www.en.wikipedia.org/wiki/Tuol_Sleng_Genocide_Museum
www.tuolsleng.com/

Le muse est rempli des instruments de torture que les gardes utilisaient contre les khmers, nous marchions a travers les petits cellules ou les khmers sont morts de famine, j'ai pose mes yeux sur des lits ou les khmers ont ete torture de facon inhumaine. Le peintre cambodgien Vann Nath a survecu a cette prison a cause de son talent a peindre. Ses peintures exposees dans le muse sont comme des photos des gardes torturant les khmers. Vous pouvez les voir a cette adresse :

www.btinternet.com/~andy.brouwer/vannnath.htm

Vinh Son 1

2008-12-15T02:44:00.000-08:00

Vinh Son 1 c'est le nom de l'orphelinat.
Parce que y'a un 2, 3 et 4.
Une place pour les enfants orphelins hadicapes aussi.
Il y a beaucoup d'orphelins dans la region de Kontum.

A raison de 2 heures par jours, nous avons enseigne le francais aux enfants entre 7 et 11 ans.
Ils etaient tres bons!

La lecon continuait apres les classes
"Bonjour! Comment ca va? Ca va bien merci et toi? Ca va bien, merci. Quel est ton nom? Je m'appelle ... et toi? Je m'appelle Rudy. Quel age as-tu? J'ai 9 ans et toi? J'ai 24 ans. D'ou viens-tu? Je viens du Vietnam, et toi? Je viens du Canada. Aurevoir"

L'orphelinat est sous l'aile de l'eglise catholique. Une tres belle eglise toute en bois.

Rudy et Celine.
Soeur Celine. "Celine Dion!!!" qu'elle nous disais!!
Toujours un grand sourire. Elle nous a accueillie et s'est bien occupee de nous durant notre sejour.

Nous avons appris Petit Papa Noel aux enfants. Ils ont vite appris.

Joli Vietnam

2008-12-04T23:08:00.000-08:00

J'ai eu peur en arrivant a Hanoi.
J'ai eu peur de detester le Vietnam.
Heureusement que meme si la capitale regorge de backpackers avident de plages, sexe, drogue et rock and roll, il reste le Vietnam ou personne ne va. Celui ou tu dois vraiment t'interesser a la culture pour t'y rendre.

On a decide de laisser tomber les autobus pour un moment et partir a dos de moto.
Haley (une copine de Yellowknife qui voyage aussi en Asie au meme moment), son copain Benjamin, Rudy et moi sommes donc partit 4 jours dans les montagnes au centre du pays. Nous avons parcouru 350 km de la Ho Chin Minh trail.

Que des ciels bleus, du soleil, des Vietnamiens souriants, des enfants qui crient "Hello!" quand nous passons pres d'eux. Le beau Vietnam. Termine le temps ou on croyait toujours se faire avoir sur tout, il reste de la bonne graine non corrompu par le tourisme ici!

Nous sommes donc partit de Hoi An (tres jolie ville de la cote centrale) en moto et sommes partis vers l'ouest pour se rendreaux montatgnes. Nous avons ensuite descendu son epine dorsale pendant deux jours jusqu'a la ville de Kontum ou nous sommes reste qu'une journee. Cette journee, nous en vons profiter pour se rendre utile et sentir qu'on faisait quelque chose apart voyager, depenser de l'argent et manger.

Nous nous sommes donc rendu dans un des orphelinats de Kontum et avons passe la journee a jouer avec les enfants et donner un coup de mains aux femmes qui y travaillent.

Qu'elle belle experience!
Ce fut un peu difficile au debut de se retrouver parmi autant d'enfants orphelin. C'est tres triste. Mais vite ils nous l'on fait oublier par leur enthousiasme a jouer, rire, crier et sauter partout. Ils ne te connaissent pas mais presque automatiquement, ils t'aiment, te font confiance. Ils te regardent dans les yeux, te parlent, te sourient, ils sont magnifiques.

Rudy et moi avons decide de depas aller sur les plages du Vietnam et de retourner a Kontum. Nous voulons passer plus de temps a l'orphelinat, enseigner l'anglais au jeunes et donner un coup de mains aux nourrices. Nous irons aussi visiter un village tribal dans le haut des montagnes.

Rudy a PAS MAL aime ca conduire la moto!

C'etait parfois un peu effrayent les routes.

Beaucoup d'eboulis, d'effondrement de routes et de glissements de terrains.

Il fallait etre tres prudents...

J'ai ete tres choque de voir ce petit garcon fumer.

12 ans a peine.

Je crois bien avoir tenu ce petit des heures.
Il etait si docile et facile a consoler.
Je l'ai fait boire et l'ai endormi.
Il m'a bien remercie en me faisant pipi dessus... hahaha!
Pas de couches la-bas, c'est a la bonne franquette, dans les pantalons!
C'est difficile de remettre le petit dans son panier quand il vient de te regarder aussi longtemps dans les yeux.
Si j'etais plus folle que je le suis, je serais partit avec.

Beaucoup d'enfants semblaient avoir des deficiances intellectuelles et aussi physique.
Merci Agent Orange...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Agent_orange

L'heure de la sieste.

Ce fut difficile de qutter les lieux.

Les ruines du temple de My Son pres de Hoi An.

Largement bombarde pendant la guerre du Vietnam.

Le port de Hoi An de nuit.

Ce qu'il reste de nous

2008-11-29T00:27:00.000-08:00

Grimpe (retour en Chine)

2008-11-26T21:16:00.000-08:00

Terrasses de riz, Yuanyang, Chine

Yangshuo, Chine

Grimpe!

Mylene grimpe

Rudy aussi

Mandarines

Promenade de bicyclette dans les villages

Hanoi, Vietnam

2008-11-26T20:34:00.000-08:00

Halong Bay, Vietnam.
Des milliers de petites iles. Nous sommes alles en croisiere et avons fait un peu de kayak.

Hanoi.

J'admire les vendeuse de la rue qui marchent avec leur palanches ou sont accroches pleins de fruits, de vetement, de toute sorte de choses. Tellement lourd meme vide!

A trois sur la moto? Pourquoi pas!

Loco Locass le disent, traverser un boulevard a Hanoi c'est pas facile... Je croyais avoir vu le pire.

Mot de passe : moto. Y'a 4 millions d'habitants a Hanoi et 3 millions de motos.Vous voyez le portrait? Traverser la rue devient un jeu video... pas toujours facile de passer le premier tableau.

Nous avons fait quelques muses dont le muse de la femme et celui de la revolution. Tres tres interessant. Nous parlons aussi francais avec certains vietnamien. Le pays ayant ete sous l'occupation francaise, il y reste des vestiges et certains vieux vietnamiens parlent encore la langue de Moliere!

Sinon, nous avons ete etourdit par le nord du Vietnam. Tres touristique compare a la Chine, le Tibet, et surtout la Mongolie. On a vite voulu decamper de Hanoi pour aller vers le sud. Destination les hautes montagnes a dos de moto! Ici, c'est facile de se faire "fourrer" il faut etre PLUS que vigilants.

Monasteres et autres moineries

2008-11-10T22:58:00.000-08:00

Au monastere de Gyantse, on retrouve le grand mur du Tibet.

Dans les murs du monastere de Shigatse, le monastere qui m'aura le plus marque et touche.

Les jeunes moines se rencontrent quelque fois par jours pour chanter la priere.
Ils etaient tous reunient dans la place centrale. Des ados.
Ils etaient tellement vrais. Ca m'a frappes. Ils riaient, se poussaient, chantaient, criaient, vivaient.

Nous etions la au bon moment, sans le savoir.
Ils ont tous enleves leurs bottes et se sont reunis dans une chapelle pour les chants de priere.
C'est venu me chercher. On dirait que toute l'histoire du Tibet, toutes les persecutions, toute la violence, tous les silences imposes m'ont rentres dedans et j'ai craque. Ce moment la a ete pour moi, le moment le plus fort de mon voyage.
De voirs tous ces jeunes moines prier et croire, ca m'a completement bouleverse.
C'est tellement ardu maintenant de devenir un moine au Tibet. Et c'est en plus une condition tellement difficile.
Je crois qu'il faut y croire tres fort et moi je les admire pour cela.

Petit pelerinage autour du monastere de Shigatse, sous le ciel bleu vif, le soleil qui nous brulait la peau.
C'est toujours interessant de faire les petit pelegrinage. On rencontre des gens, des moines, ceux qui continuent de croirent en leur religion.
Chaque petit roulette qu'ils tournent constitue en des priere lancees dans le ciel.
C'est tellement beau.

La ville de Sakya.
L'isolation des murs et faite de crotte de yak et de vache.

C'est dans ces montagnes, a Sakya, que nous avons rencontre ce moine qui nous a parle du Dalai Lama.
Le signe bouddhiste.
A ne pas confondre.

***

Rudy et moi sommes maintenant de retour en Chine apres 10 jours inoubliables au Tibet.
J'ai l'impression d'avoir plus vecu en ces 10 jours que de tout le reste en Chine.
Meme si la Chine est magnifique, meme s'il ne faut pas mettre tous les oeufs dans le meme panier, je trouve un peu difficile de revenir en terres chinoise apres une intrusion dans la culture tibetaine. Le genocide culturelle du peuple tibetain et leur silence oblige face a tout cela m'a bouleverse.
Rudy et moi avons decouvert une belle culture, des gens souriants et chaleureux. Les tibetains sont des gens extraordinaires. Je n'echangerai mon voyage contre rien d'autre. Je ne voudrais jamais de remboursement.
De mon propre pays, je trouvais bien facile de tout critiquer, de penser que le Dalai Lama ne poussait pas assez fort, qu'il agissait comme le pape, en s'assoyant sur son tas d'or et en pronant la non-violence pendant que son peuple se fait exterminer silencieusement.
Voyager a travers le Tibet, rencontrer des gens, parler avec Tashi (notre guide) comprendre la situation que vivent chaque jour les tibetains m'a vraiment fait l'effet d'un coup de poing au visage. Le Dalai Lama actuel l'a dit lui meme : Allez au Tibet pour constater et dites-le au monde entier.
J'ai fait attention a la propagande. Parfois, on ne sait jamais. Mais jamais je n'ai vu de malice dans les yeux de Tashi quand il nous parlait de ce dont nous n'avions pas le droit de parler. Nous avons meme constater le situation lorsque nous avons ete suivi dans le Palais d'ete du Dalai Lama et avons du ecourter notre visite a cause d'un peu trop de mots qui ont ete echappes sans le faire expres.

Nous avons decide de ne pas renouveller notre visa chinois pour un troisieme mois et d'ecourter notre voyage en Chine. Nous partons donc pour le Vietnam le 23 novembre.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Tibet

www.freetibet.org

Lhasa et autour

2008-11-10T22:03:00.000-08:00

Dans les rues du quartier Barkhor, le quartier "tibetain" de la ville de Lhasa.
Lhasa est quelque peu envahit par les chinois depuis plusieurs annees (surtout depuis la revolte de 1959) et leur nombre augmente considerablement depuis la construction du train.
Les chinois recoivent une prime d'eloignement pour aller vivre sur les hauts plateaux tibetains. Le gouvernement chinois les aide a ouvrir des boutiques, leur finance le demenagement, les exempt de taxes.
Autrement dit, le gouvernement les finance pour envahir le Tibet.

J'ai adore me promener dans le quartier Barkhor. La visite commence au temple Jokhang ou les tibetains se proterne devant le mur. Ils effacent ainsi leur peches afin de gagner une vie meilleur dans le futur. La reincarnation fait partie des croyances bouddhiste.

Tout a fait a l'ouest du "pays", il y a le mont Kailash.

Effectuer un pelerinage de ce mont (un tour) efface les peches d'une vie entiere! C'est un pensez-y bien quand meme!

Un pelerinage se fait en 2 ou 3 jours pour nous, etrangers, a cause de l'altitude. Certains tibetains le font en une journee. D'autres prendront des semaines pour le faire en se prosternant.

Marche de moutons. Les tetes se retrouvent eparpillees a cote des stands. Les fourrure en pile pas trop loin. L'odeur est presque supportable.

Pres de Lhasa, un lieu ou les morts sont renvoyes dans la nature.

"Sky burial" en anglais.

Les corps morts sont decoupes, hache, les os broyes et le tout est laisse soit au vautour et autres oiseaux ou lance a l'eau pour les poissons.

Tout est relie a la reincarnation. Les tibetains ne voient pas l'interet de laisser un corps "pourrir" sous la terre.

Partout sur la route il y a les drapeaux de priere accroches.

Pas chaud, mais la montee en valait le coup.

De la randonne en altitude c'est toujours un peu difficile. Chaque pas est si essouflant.

Le Potala Palace.

La visite de ce palais restera gravee dans ma memoire a tout jamais.

Un seule partie du palais peut etre visiter, le reste ayant ete transforme en bureaux du gouvernement (chinois).

Le Potala Palace etait la residence d'hiver des Dalai Lamas. Il n'est bien sur plus habite puisque le dernier Dalai Lama (14e Dalai Lama - interdit d'en parler) est en exil depuis 1959.

Tashi nous a bien avertit quand il est venu nous chercher a la gare.

C'est la premiere chose qu'il nous a dit lorsque nous nous sommes assis dans l'autobus.

"Aucune question concernant la religion ou la politique dans les endroits publique. Aucune mention du present Dalai Lama, le 14e ni de l'emprisonnement du jeune Panchen Lama."

Je croyais pas etre confronte a cela pour de vrai.

Le Potala Palace, comme tous les autres monastere, palais, etc. sont remplis de micro, espions et camera. Un mot de trop et hop! aux crocos...

Les tibetains risquent leurs vies s'ils en parlent. Meme entres-eux.

Emprisonnement a vie pour trahison.

Le jeune Panchen Lama fetera ses 18 ans en prison. Une prison inconnue, quelque part en Chine. Il a ete emprisonne a l'age de 5 ans, ce qui lui a valu le titre du plus jeune prisonnier politique au monde. La raison de son emprisonnement? Ses liens etroits avec le Dalai Lama.

J'ai trouve tres difficile de vivre cela. Les tibetains n'ont pas le droit de parler de leurs leaders politiques et spirituels.

J'ai demande a Tashi, loin loin de la ville et des gens s'ils connaissait le film quebecois : Ce qu'il reste de nous. Ce film est tres connu au Tibet et lui meme l'a vu. Il m'a dit a quel point c'etait dangereux pour le vie des tibetains qui apparaissent dans ce film et est reste un peu bouche bee lorsque je lui ai dit qu'il avait passe a la tele au Canada.

La presence policiere est un peu derangeante dans la ville de Lhasa.

Ils ont tous des gros fusils, des boucliers et des casques.

Certains soirs, ils font des virees dans le quartier de Barkhor avec des gros tanks equipe de canons a eau.

S'ils nous suprennent a les prendre en photos, il viennent nous voir, regardent nos photos, en efface ou pire, confisque la camera.

Pour moi, ils n'ont l'air que d'enfants de 14 ou 15 ans brainwashes par leur gouvernement.

Vue sur le square.

Nous sommes sortit dans un bar un soir et j'ai trouve l'enseigne des toilettes plutot amusante.

Pour les gars, c'est clair. Pour les filles... je sais pas trop.

Incroyable scene naturelle sur la route a l'exterieur de Lahsa.

En route vers l'Everest

2008-11-10T07:59:00.000-08:00

Le plus haut col accessible par la route au monde .
5 248 metres.

Le soleil tappe fort, il fait chaud.

L'Everest se voit de loin.

Avec ses 8 848 metres (hauteur donnee par un GPS mais contestee par la Chine) il est tres imposant. C'est le plus haut sommet du monde, la plus haute montagne de la chaine de l'Himalaya.

Des milliers de personnes l'ont grimpe et beaucoup en sont morts.

Nous nous sommes rendu sur le plateau du monde, contempler cette montagne.

Parce que quand on arrive la-bas, on se rend compte que c'est juste ca, une montagne.

Mais quelle montagne!

J'ai pris 5 minutes pour telephoner mes parents.

Il devait bien etre 6 heures du matin en Abitibi, mais je me suis dit que c'etait pas mal exotique d'appeller de l'Everest. Surtout tres unique.

Oui, les cellulaires fonctionnent au premier camp de base. Assez etonnant!

La plus courte distance entre la lune et la terre.

On a bu une biere sur le toit du monde.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Everest

Les tibetains

2008-11-10T07:20:00.000-08:00

Ah! les enfants!
Ils sont toujours photogeniques, peu importe le lieu et temps.

Tout pres d'un glacier, sur la route de l'Everest.

J'ai donne tout mon pain aux enfants.

Ils ne demandaient meme pas d'argent, mais faisait signe de nourriture.

En ville, les enfants nous abordent plus en disant : Hello-money!

Tashi, notre guide pendant ces 10 jours.

A peine 24 ans, avec un petit bebe de 5 mois, Tashi a emigre en Inde a l'age de 6 ans.

Il est retourne au Tibet pour l'ecole elementaire, mais a complete son universite en Inde.

Il a etudie l'histoire du Tibet, son pays, de l'Inde, les langues et l'histoire du bouddhisme.

En plus de parler tibetain et mandarin, il parle coreen, hindi, anglais et nepalais.

Tashi etait tres sympathique et surtout...

tres sollicite...

Nous avons pas compris quel etait le jeu que les filles jouaient, mais elles trouvaient cela pas mal drole.

Tashi, un peu moins...

Nous sommes (bien) tombes sur un moine completement par hasard en errant dans les montagnes de la mini ville de Sakya.

Il nous a invite dans sa petite chapelle, nous a offert de l'eau (que nous avons gentiement refuse... pas le temps d'etre malade) et nous a permis de prendre une photo de lui devant son autel.

Il nous a entretenu pendant quelques minutes sur le Dalai Lama, pas trop fort, parce que tout le monde le sait que c'est pas permis d'en parler. On a pas trop compris, amis on a deduit que le Sakya Lama et le Dalai Lama etaient tres lies.

Avant de prendre la photo il a prit bien soin de fermer et verouiller la porte. Puis avant de nous laisser partir, nous a demande de ne pas montrer la photo a personne.

Personnage bien sympathique.

(j'ai efface la photo apres un commentaire tres juste de quelqu'un qui m'a rappeller que les autorites chinoises naviguaient bien souvent sur l'Internet. certain de vous se dieront : "Ha ben la! il faut pas paranoyer quand meme!" He bien oui, il le faut!)

Les animaux... encore...

Bon pretexte pour prendre quelques moines en photo.

Vers Namtso lake

2008-11-10T06:51:00.000-08:00

Nous ne serons jamais alle, puisque la neige nous aura bloque le chemin...
Mais on l'a vu de loin, c'etait magnifique.

C'etait pas chaud!!

A 5190 metres d'altitude, on a decide de grimper une grosse cote bien apique.

Ca a pas ete evident...

Partir pour le Tibet

2008-11-10T06:42:00.000-08:00

Beaucoup de yuan (non c'est pas des 100 piasses...)

Le train le plus en altitude au monde.

On riait quand ils nous ont distribue les tubes, mais on s'en est serieusement servit.

La deuxieme nuit a ete plus difficile pour les poumons...

Tres esthetique!

Le nez du train sur la Tibet Railway

La plupart de la route du train est contruite sur des ponts a cause du pergelisol.

Budgeter en chinois

2008-10-29T07:05:00.000-07:00

La Chine en dollars canadien

1 RMB (yuan) = (plus ou moins) 5.32$ CAN

1 billet de bus = Y1 (yuan) = 0.18 $
1 mandarine = Y1
1 biere (600 ml) = Y2.50 = 0.47 $
1 dejeuner = Y5 = 1$
1 repas du midi dans la rue = Y6 = 1.13$
1 souper = Y15-20 = 3$-5$
1 bouteille d'eau = Y2 = 0.38$
1 bouteille 18 L d'eau plus livraison = Y6 = 1.13$
1 nuit en dortoire = Y30 = 6$
1 nuit en chambre double = Y120 = 23$
1 entree dans un monastere = Y70 = 13$
1 billet de train Chengdu-Lhasa, Tibet (45 hrs) = Y712 = 134$
1 billet d'autobus Chengdu-Jiuzhaigou (10 hrs) = Y145 = 27$
1 entree reguliere dans parc national (ex. Jiuzhaigou) = Y210 = 40$
... obligation de payer l'autobus = Y90 = 17$
1 cafe americano = Y15 = 2.82$
1 hr d'Internet = Y3 = 0.56$
1 photo avec un panda adulte = Y150 = 28$
1 photo avec un panda bebe = Y1200 = 225$
1 bouquet de fleurs pour Buddha = gratuit
1 biscuit = Y0.60 = 0.11$
10 jours au Tibet = on se repete que ca n'a pas de prix. Pour le reste, y'a la Visa...

Les feuilles d'automne

2008-10-28T23:56:00.000-07:00

Un journee dans le parc national de Jiuzhaigou dans le nord de la province du Sichuan.
Nous avons fait 11 heures de bus pour s'y rendre et le meme temps pour en revenir.
Pourquoi ne rester qu'une journee? Parce que ce lieu "extremement" touristique est beaucoup trop cher pour nos petits budget... Mais ca valait le deplacement.
On se croyait dans un endroit complement invente et enchante. Les couleurs de l'automne dans les arbres melangee avec le bleu-turquoise-fluorescent des lacs et les nuages qui descendaient entre les montagnes nous ont vite fait oublie cette maudite pluie qui nous a tombe dessus toute la journee.
Et n'ajustez pas votre appareil, parce que la couleur de l'eau sur les photos est bien reelle!

Situe a pres de 3000 metres d'altitude, cette piscine coloree contient un niveau tres eleve de calcium et de magnesium. Ces depots mineral combine avec les algues jaunes et vertes donne cette couleur a l'eau partout dans le parc national.

en.wikipedia.org/wiki/Jiuzhaigou_Valley (anglais) cliquez sur francais pour voir l'ebauche

Pandas

2008-10-22T02:08:00.000-07:00

Panda rouge

Terracotta Warriors

2008-10-22T01:31:00.000-07:00

Un site completement historique.
L'armee de Terracotta.

Decouvert seulement dans les annees 70 : une immense armee de gardes en terre cuite (terracotta) qui devait proteger le tombeau de Qin Shi Huan.
Les statues dateraient de 210 avant Jesus Christ.

Y'avait pas que nous la-bas... comme PARTOUT en Chine!

Les chinois et leurs excellentes traductions...

Pingyao

2008-10-16T02:29:00.000-07:00

Donde est la estacion de tren?

... ha non c'est vrai, c'est madarin ici...

heu...
Do you speak english? (pleine d'espoir)

12 heures en hard seat.
7 pm a 7 am.
Never again!
On ne se trompera plus jamais entre hard seat et hard sleep.
C'est bien beau les economies...

Les murs qui entourent la ville de Pingyao.
La ville qui fut l'hote du tournage pour le film Epouses et concubines de Zhang Yimou.

Tres charmante petit ville (40 000 habitants) mais un peu trop touristique a notre gout...

Degustation de the!

Il faut vraiment faire : sluuuuurrrrrp! pour bien gouter.

Mylene et les animaux... une constante histoire d'amour!

Un autre monastere.
7 kilometres a velo a travers un capharnaeum total de voiturse, mobylettes et bcicyclettes.
Le monastere de plus interessant qu'on a fait depuis le debut de notre voyage.
Le temple de Shuanglin.
C'est que les statues sont tellement glauques, qu'elles nous faisaient vraiment peur.

Deux des quatres gardiens du premier temple.
Le temple juste avant celui qui abrite les juges de l'enfer...

Les statues sont tres vieilles et pas encore restaurees. C'est ce qui rendait ce monastere interessant et vraiment vivant.
Celle-ci, dans le temple ou les femmes allaient priere pour les enfants, n'a plus de yeux.

Made in China

2008-10-16T02:11:00.000-07:00

La Grande Muraille de Chine

2008-10-13T21:06:00.000-07:00

Un mot : IMPRESSIONNANT.
Vraiment impressionnant.
Tellement d'histoire dans ces murs.
Mis bout à bout le mur parcour le un sixième de la planète.
Un construction tellement massive et vieille.
Le silence qui pesait quand on écoutait était fou.
Et les montagnes autour. Wow.
Vraiment beau.

Le temple du Lama

2008-10-11T19:55:00.000-07:00

On a tellement visité de temples que parfois on a l'impression que c'est tout du pareil au même. Mais le temple du Lama était particulièrement impressionnant avec ses statues magnifiques. On s'y est rendu à dos de vélo aprés avoir fait le tour du centre de Beijing sur 2 roues. Ici, traverser une rue en vélo, c'est tout un sport! C'est un peu comme ne pas mettre de long calecon quand il fait -30 à Yellowknife. La vie est un sport dangereux...

Une énorme statue de bouddha de 26 mètres de haut enregistrée dans le livre des reccord guiness puisqu'elle est sculptée dans un seul tronc.

La bouffe est EXTRAORDINAIREMENT bonne ici.

Beijing vite fait, bien fait

2008-10-07T04:11:00.000-07:00

On croyait que ce serait l'enfer.
Mais au contraire, nous aimons bien Beijing!
Nous avons une moyenne de 20 000 pas par jour. 6,5 km.
Pas beaucoup?
Bof... dans une ville de 16 millions d'habitants, j'trouve que c'est pas mal moi!

Priere devant bouddah.

Mao!
(c'est quelque peu traumatises que nous sommes revenu du mausole ou il repose, momifie depuis toutes ces annees... on a pas vu le bouton sur le menton par contre. Maudite taxidermie!)

Un certain hutong quelque part dans les veines de Beijing.

Devant le theatre national.

Giganteste, comme a peu pres tout a Beijing

L'homme a la tortue.

Il voulait bien nous la vendre 10 Yuan.

"Ca s'manges-tu?"

Vue sur les toits des plais de la Cite interdite (et le smog, evidemment)

(roulement de tambour...)

2008-10-07T04:02:00.000-07:00

Rudy et moi n'avons pu resister...
hahaha!!

En vrac!

2008-10-02T01:05:00.000-07:00

Là ou on fait du couchsurfing. C'est notre yourte!

La rue menant à notre maison.

Notre arret d'autobus pour nous rendre en ville.

Vue sur UB et ses centrales de charbon qui smog la ville.

L'éverest fascine les Mongols.
Voici l'équipement du premier mongol qui l'a gravit.

Beaucoup de dinosaures ont été découvert dans le désert de Gobi en Mongolie.

Rudy et moi avons cuisiné un plat typiquement québécois : Le paté chinois!

Monastère boudhiste. Le plus grand de Ulaanbaator.

Le nightlife de UB.

Moi, communiste?
Chingis Khan

La station centrale de train

OUF! C'était beaucoup de photos et beaucoup de temps sur l'ordinateur pour vous montrer notre Mongolie à nous.

A la prochaine, pour d'autres... chinoiseries! ☺

Images Kazhaks

2008-10-02T00:38:00.000-07:00

La gentille famille kazhak avec qui nous avons fait un bout de chemin.

Comme un escargot.

La maison sur le dos.

Moi et les chats : histoire d'amour depuis toujours.

Le reve de Rudy... ☺

Tout le monde participe!

Voilà le produit terminé!

"Etes-vous mariés?"

Parc national Tavan Bogd

2008-10-02T00:10:00.000-07:00

Le début de l'aventure.
Ca prend pas mal de bouffe pour 7 personnes et 2 chiens.
Jorge prend sa part, qu'il transportera dans son sac à dos.

Notre premier campement, le premier soir dans le parc national Tavan Bogd.J'étais assez impressionnée par les montagnes.L'autre coté? La Chine!

Il n'y avait pas trop de neige encore.
Nous étions environs à 2300 mètres d'altitude et devions en monter presque 1000 de plus pour arriver au glacier.
Kilab et Spouki. Les deux magnifiques et trop sympathiques chiens de Tom et Léa.
Ils nous aidaient bien en portant 4 kilos chacun.
Tout le monde participe!
Petite pause bien mérité après quelques heures de marche.

Pas beaucoup d'arbres, juste un peu.
Mais les montagnes... wow.

Rudy devant les montagnes recouvertes de neige.

Première givre. C'était juste un petit peu. Nous allions connaitre pire.

Léa (et son copain Tom) vient des montagnes et y habite toujours.
Ils sont partient de la France sur le pouce, jusqu'en Russie. Puis en train, jusqu'en Mongolie. Après ce périple dans le parc national Tavan Bogd, ils retournaient à Olgii et prenaient un transport collectif pour la Russie pour ensuite aller au Kazahkstan. Avec leurs deux chiens!
Leur voyage les mènera à travers l'Asie centrale durant la prochaine année.

Dernier campement avec nos copains.
En arrière scène à gauche, la fameuse vallée ou il fallait marcher durant 2 jours.
Y sévissait au moment de la photo, une tempete de neige.

Je ne voulais pas m'y aventurer. De plus que nous allions continuellement monter en altitude.

Au creux du pays

2008-10-01T22:46:00.001-07:00

Après avoir traversé le pays d'est en ouest en 8 jours, nous étions bien contents d'arriver à Olgii, ville de 28 000 habitants. Nous avons fait 1600 km en huit jours, comptant que nous roulions bien nos 6 à 7 heures par jour. Les chemins sont très mauvais. Très, très, très.

De Olgii, nous allions partir avec nos 5 copains et 2 chiens pour une randonnée de 10 jours dans les montagnes du park national Tavan Bogd. Notre but était d'aller voir le glacier qui touche la Russie, la Mongolie et la Chine.

Pour les gens de Yellowknife, vous savez comment l'automne se passe : fin septembre = première neige. Ici, c'est la même chose. La température descendait au moins à -10 la nuit. Nos tentes se givraient à l'interieur et un mince tapis de neige recouvrait le sol pendant la nuit.

Rudy et moi avons acheté des mauvaises bottes au marché noir pour 30 balles. Fallait donc pas s'attendre à une super performance. Au bout de deux jours de marche, Rudy avait les dessous des pieds tout erafflés. Avoir sût qu'on ferait cela, nous aurions apporté de l'équipement un peu plus adéquat à la situation.

Une tempête de neige nous aura presque découragé, mais ce sera la vue de la vallée qui m'aura convaincue que je voulais absolument ne pas y aller. En plus des locaux que nous rencontrions dans les yourtes qui essayaient tant bien que mal de nous de nous décourager de continuer, et surtout ce guide dont la route a croisé la nôtre qui nous a fortement conseillé de rebrousser chemin... Je suis une personne nerveuse et quand il s'agit d'intempérie, je pouvais pas. Je passais la journée à marcher et à me demander si nous trouverions du bois et de l'eau là ou nous allions. Si 1 pied de neige aura recouvert le sol demain. Si les vents augmenteront. Si nous avions assez de nourriture. Si-si-si-si-si. Ils nous restaient 6 jours de marche et je paniquais déjà.
Le soir-même, j'ai parlé au groupe et le lendemain, nos chemins se séparaient.

Rudy et moi sommes sonc partient à l'aventure seuls pour la première fois depuis notre arrivée en territoires mongols. Nous avons rencontré une gentille famille de nomade qui déménageait leur yourte plus à l'est et moins en altitude. L'hiver est très rude dans le country side, en campagne. Il faut bouger. On ne pouvait pas vraiment communiquer avec eux, mais on a réussit à leur expliquer qu'on se cherchait une lift. On les a aider à charger leur camion; et hop! la maison dans la boîte! C'est fascinant de simplicité. Une leçon de vie que l'on oubliera pas de sitôt.

Cinq dans l'avant du camion, tassés comme des sardines dans une boîte, plus un chaton, nous avons roulé quelques heures avant de nous arrêter dans une autre famille qui pourrait nous amener plus loin. Nos nouveaux amis ne pouvaient que rouler 40km par jour attendu qu'ils devaient attendrent les troupeaux de bêtes (chevaux, vaches+boeufs, moutons et chèvres) qui étaient plus lents que nous. C'était des gens extraordinaires. Aucune malice dans les yeux. Des sourires, toujours. Un petit garçon mignon et comique en plus. Et des parents qui semblaient très blagueurs. En fait, c'est ce que l'on en a déduit. Parce qu'on ne parle pas le kazhak, ils nous étaient impossible de communiquer par mots. On jouait donc aux mimes : sons et gestes. Premier qui devine! La dame m'a offert des boucles d'oreilles et moi du parfum.

Cette rencontre m'avait personellement reconcillié avec la population. On nous avait dit que les kazhaks étaient plus chaleureux et moins... comment dire... mesquins que les mongols. Cette famille nous en a donnée la preuve.

Nous sommes retombé sur la terre mongole en les quittant. Nous avons donc été à la rencontre de l'autre famille, pourtant kazhak, qui construisait leur yourte pour l'hiver. Petit moment de gêne habituel. Les enfants nous approchent en premier et aussitôt qu'on les amusent, la glace est brisée. Nous avons donc appris et aidé à construire leurs deux yourtes kazhaks (il y a une différence entre la yourte mongole et la kazhak) puis avons partagé l'habituel thé (fait de lait de jument, eau chaude et beurre), petits pains très graisseux et fromage sec (tellement sec qu'il est difficile de le croquer). Puis la question de voiture est abordée. Par dessin sur une feuille, on nous explique qu'il faut payer le mec qui chauffe, la gasoline et surtout, son retour à la maison. Rudy et moi soupirons devant le montant exhorbitant qu'ils nous proposent et après négociation nous nous résignons devant celui qu'ils finissent par accepter. La nuit s'en vient, nous sommes prient entre 3 montagnes sur une route déserte, loin loin de tout engin mécanique. Que faut-il faire? J'étais très triste à ce moment, me disant que le tourisme en Mongolie est arrivé trop rapidement. Boum! en 1991 le pays s'est ouvert aux étrangers et une gang de monde (en occurence : nous), avide de paysages étranges et magnifiques, de chevaux et de chameaux sauvages, de terres encore vierges, est débarqué avec leur argent de partout dans le monde, prêt à payer pour voir ce qui restait à ce jour complètement inconnu. La Mongolie. Ancien régime soviétique. Mystérieuse Mongolie avec ses nomades.

C'est maintenant que l'on en pait le plus gros prix.

Je reste malgré tout positive face à tout cela et me dit que je suis chanceuse d'avoir fait l'experience mongole. Je me dis maintenant qu'aucune experience n'est négative, ce n'est qu'apprentissage.

C'est donc nos 80 000 Tugrug (75$) qui nous ont menés jusqu'à Tsengel, minuscule bled complètement paumé. Sur le chemin, nous nous sommes arrêtés dans une yourte très sympathique pour prendre le thé. Aussitot descendu de la voiture, on nous invite gentiment à l'intérieur, nous posant des dizaines de questions qu'on ne comprend absolument pas. Smile and nod s'applique fortement. On veut savoir si nous sommes mariés. Malaise devant les regards insistants des kazhak je réponds tout de suite : Oui (je le veux), me promettant intérieurement d'acheter une bague quelconque à mon retour dans la ville. Bague que je glisserai dans mon annulaire gauche, faisait ainsi tout suite taire les gens et leurs ambitions. Je leurs explique en geste un mensonge que, gentiement, j'appellerais plutot une déformation de la réalité.

Des pickpockets nous ont volé et ils ont prient ma bague.

(Deux de nous ont été un peu échaudées par un de nos chauffeurs lorsque nous avons traversé le pays plutot dans le mois. Avoir un copain n'est pas une assez bonne raison. Il faut plus pour repousser la rapace masculine ici.)

Ces chauffeurs, qui nous ont déjà soutiré notre gros cash, ont voulu nous en prendre plus encore rendu à Tsengel. Pour 50 000 Tugriks, ils nous reconduiraient à Olgii. Pour moi, il n'en était pas question. Je les suppliaient avec mes yeux d'arrêter de nous fourrer. Puis il y a comme un ange qui est descendu du ciel. Là ou nous avons dormi, le maitre de la maison était un homme bien. Il a sortit son guide kazhak-anglais, a tenté de nous expliquer que se rendre à Olgii coute 8000 tugriks chaque, PAS PLUS! Il nous a aidé a prendre le taxi collectif (parce qu'il n'y a pas de bus) et nous a meme souhaité : Bon voyage (en francais)! en nous pointant les mots dans son guide.

Merci en kazhak se dit : (prononciation seulement) Rermet (avec un accent arabe, le R étant plus gutural que le notre). Je dois bien lui avoir dit plus de 10 fois tellement j'étais contente.

Je n'ai pas de morale pour terminer notre petite histoire. Mais j'ai beaucoup d'images. Nous avons hâte de quitter la Mongolie. Nous avons des regrets, même si on essait fort fort de ne garder que les bons souvenirs. Si nous avions sût tout ce que nous savons maintenant, on n'aborderait pas le pays de la même façon. Notre budget a complètement explosé, alors nous espérons que la Chine sera plus douce sur nous, coté monétaire.

La Mongolie est encore sauvage, mais je crois que c'est comme cela qu'elle est belle et unique. Tout est dans la facon dont tu l'abordes.

Parfois, je m'enfuie loin (loin-loin de ce balai mécanique, loin-loin du général électrique, loin-loin de tous ces consommateurs de fric) d'ici grâce à mon Ipod que j'ai décidé d'apporter. Merci aux David Marin, Vincent Vallières et Bob Dylan de ce monde. Crime que vous me faites du bien ♪

Sur ce, on vous laisse sur nos dernières images et demain est une nouveau voyage qui commence : l'immensité chinoise!

Bayarta! (aurevoir, en mongol)

Youpi!

2008-10-01T22:42:00.000-07:00

Y'a un monsieur-ange qui est crackpot en informatique et il a guérit notre carte-memoire.
Nou'z'autres on est bien contents!
YÉ!!

2008-09-29T03:11:00.000-07:00

Rudy et moi sommes pas mal decu...

La carte memoire avec toutes nos photos des familles, yourtes, parc national et compagnie, sont prises sur un carte memoire avec un virus!!

On pourra pas vous les montrer et encore moins les revoir...

Triste.

Up Here, Up There !

2008-09-27T04:29:00.000-07:00

North Sweet Home

en anglais s'il vous plait??

2008-09-27T04:13:00.001-07:00

Salut!

A little note in english.
Even if my Mongolian and or Kazhak is not getting better AT ALL, my english is getting worst.

Mongolia is not what we had expected. It is SUPER expensive. Unfortunatly, the tourism is so new, mongolian people don't really know how to deal with it. We are getting screwed on all the possible sides. There is no road, so we have to hire drivers and cars to go somewhere, there is almost no bus... it is super hard to move around. Even hitchinking, people ask money...

Language is a really big difficulty when you go out of the capital. Rudy and I got stuck in a big truck tryin to explain to the drivers that we wanted to go out. I was scared beacause it was middle of the night and I tought they wanted to steal our stuff. We have friends here that got everything tolen. Their bag, tent, stoves, sleeping bags and allllllll their equipment. It's really sad. The capital is really sick of pickpockets.

Out in the back country it's really more interesting. But again, everything is SO expensive!! And we were camping all the time! We crossed the country with 8 others fellows, 2 dogs and 2 drivers. At the end, they were asking us more money and they even steal a bag of one of us and threw it away on the road.

There is still some positive! :-)

We met 8 wonderful people and 2 beautiful dogs. We traveled with them for 2 weeks and we became friends. We also hitch a ride from a nomadic family. We undid the ger (yourte) with them, traveled fews hours 5 in the small truck (ouch), they were fantastic! Really good people. They brought us to another family who wanted to give us a ride to the next town.

They were also nomads, and they were instaling their ger (yourte) for the winter. We helped them to build them and the bad thing is that they asked us such a big amount of money for the ride... We were sad of that. Sick and sad. We didn't have the choice to pay, because we were totaly in the nowhere...

We went to see a glacier, but we had to stop walking because the snow was getting bad. It was -10 every night, very cold. My sleeping bag is rated -10, but it's not very war (Brooke you have the same, I don't know what you think...)... the glacier is touching Russia, Mongolia and China. It was sick to look at the mountains and say : HA! On the other side it's China! But unfortunatly, we haven't seen the glacier, because of the weather...

ANYWAY!
We had lots of good time. We camped on such amazing landscapes. We cooked everynight around the fire or with stoves. We had the tea in gers (yourte) with Mongolian and/or Kazhak. At one point Rudy and I felt like in a David Lynch movie. We couldn't understand at all one word, it was so funny!! It makes people laugh when you don't understand. Usually they laugh polite, but sometime you can feel that they are not good people. I guess it's like everywhere! But it is hard to make the difference between good and bad people beacause de language looks like nothing that we know...

If you want to go in Mongolia, you have to be prepared!! At least, we learned that. But it's too bad because we learned it too late.

We are excited to go to China!! :-)

Mucho love amigos

Mylene and Rudy

Blast Mongol - On the road again!

2008-09-27T03:04:00.000-07:00

resto improvise
ennui mecanique?
A la bouffe!
C'est LA qu'on s'en va!

Apres le cuy, les meufs qui bouffent de la marmotte!! C'est super bon!!

Un Inukshuk??

La caravane mongole : 3 francais, 1 espagnol, 1 slovaque, 1 tcheque, 2 keb, 1 anglaise, 1 ecossais, 2 mongoles et 2 chiens.
Panneau solaire, antenne parabolique, ils sont equipes nos mongoles!

Maison traditionnelle super coloree

YE!

Petites filles qui on partage notre repas de beurre de beurre de cacahuete

Rudy au volcan
Je lui ai quand meme fait la coversation en mongol... C'est difficile

Quel trajet on prend aujourd'hui?
La motocyclette est tres populaire ici
Un ciel manacant

Mes premiers chameaux a vie!!

Monastere boudhiste

La douche froide

2008-09-25T03:03:00.001-07:00

J'ai malheureusement un peu hate de quitter le pays.
Mongolie froide.
C'est pas tant que cela ce a quoi je m'attendais.

Le tourisme s'y est developpe tellement rapidement et en si peu de temps, que les gens n'ont pas sut evoluer avec le truc.
Meme si loin loin dans les yourtes les Mongols-Kazhak semblent accueillants, ricanneurs, sympathiques, c'est trop souvent pour t'amadouer et te faire payer.

En plus que la langue est IMPOSSIBLE a dechiffrer.
Ca mene parfois a des situations tendues et frustrantes. Des situations ou tu te faire prendre tout ton fric.
Bref.

Nous sommes alles camper dans les montagnes. Le parc national qui touche la Chine, la Russie et la Mongolie. Les montagnes sont assez impressionantes, le froid l'etait tout autant. Nous avons quelque peu rebrousser chemin apres 5 jours puisque la neige commencait a se faire un peu trop sentir.

J'aimerais bien vous poster des photos, mais loin comme ca, l'Internet ne fonctionne pas tres bien. C'est donc impossible.

Bonne chance pour les elections! :-)

Mylene dit :

2008-09-18T04:40:00.001-07:00

Il n'y a rien, mais rien de rien qui me rappelle quelque chose ici.
Tout est different. Rien n'est pareil.
C'est impossible de converser, la langue est trop difficile.
On s'en tient aux petits mots.

Sain bain nu - Bonjour
Bayarla - Merci
Bayarta - Aurevoir
Miner ir - Mon nom est

C'est tout.

***

Nous venons de traverser le pays d'est en ouest.
1700km en 8 jours.
Les routes sont... les routes? Quelles routes? Y'en a pas!! Les chemins sont completement defonces, c'est impossible d'atteindre une vitesse de croisiere raisonnable. Mal de coeur assure.

Nous sommes partient 10 joyeux lurons, 2 chiens et 2 chauffeurs. Nous avons campe dans de magnifiques endroits.

Nous sommes arrives a Olgii, une ville plus kazhak que mongole, hier.
Et nous repartons demain pour 15 jours dans les montagnes.
Nous allons trouver les aigles chasseurs.
Impressionnant.

La Mongolie est tres impressionnante, mais aussi tres hostile.
Par chance, lorsque l'on sort de la ville, les gens deviennent si chaleureux.

Highlight : le troupeau de chevaux sauvage qui est accouru pour boire a la riviere pres de nos tentes un soir au crepuscule, juste apres que les mongoles des alentour du spot de camping que nous avions trouve viennent gentiement nous accueillir sur leurs motos et chevaux et nous offrent de la marmotte pour souper. Un decouverte, c'est excellent!!

Deception : Regime alimentaire. (j'ai recommence a bouffer de la viande un mois avant notre depart) Ici, y'a que du mouton. Des nouille. Si t'es chanceux, t'auras des patates. Je sens le moutons. Je respire le moutons. Je transpire le mouton. Je desteste le mouton.

Aujourd'hui, on a prit notre douche apres 8 jours.
Vous avez la publicite televise de Herbal Essence ou la femme semblait avoir un orgasme en se lavant les cheveux? Ben c'est de ca qu'on devait avoir l'air en tout cas. C'etait pas si loin de la realite.

On voudrait mettre des photos a notre retour a Ulaanbaator dans environs 15 jours.

Bonne chance aux urnes!

2008-09-09T02:25:00.000-07:00

Ulaanbaatar n'est pas super belle.
Nous partons demain en expedition pour plus de 20 jours.
Dans le nowhere comme y disent.

On loue un minivan, on est 10 avec 2 chiens.
Du monde de partout. On a nos tentes et nos rechaud.
On cuisinera.

Puis on se rend completement a l'extreme ouest du pays. Olgii.
La ou y'a les aigles chasseurs. Puis les kazhak. Tout pres de la frontiere du Kazhakstan.
On ira dormir dans des yourtes.

On reviendra vers le Nord.
Il aura neige je crois bien. C'est assez froid ici.

Premier regard

2008-09-08T17:35:00.000-07:00

Ulaanbaator est tres polluee.

J'ai pas ete malade pendant 3 ans et voila que je me retrouve avec des difficultes respiratiore et le nez completement bouche.

Nous avons tres hate de sortir de la ville qui n'est pas particulierement charmante.

Les pickpockets pullulent, le diesel empeste, les dechets inondent les rues.

L'architecture est par contre tres interessante.

Je me sens comme dans un film sovietique.

Devant Ghingis Khan et son immensite

La porte de congélateur

2008-09-01T11:39:00.000-07:00

Un frigo, c'est un peu comme un témoin de notre vie quotidienne.
Un p'tit mot d'amour, une carte postale, une liste d'épicerie, une horaire, des photos, un valentin, des cartes d'affaire, etc.

J'ai tout enlevé ces choses-là aujourd'hui.
J'ai toujours pas réussi à mémoriser les salutations mongoles.
J'ai pas fait mes devoirs...

2008-08-24T11:35:00.000-07:00